La Soledad de los LLanos (Capitulo 3)
Fecha: 05/12/2018,
Categorías:
Infidelidad
Autor: Carlos Nagasaki, Fuente: CuentoRelatos
... muchos guevos[17] eh?-
- no... ¿Pos nomas digo no? - responde un tanto nervioso el joven.
- bueno ¿qué chingados quieres? - va directo al grano el pistolero.
- vengo a proponerle un negocio. - comenta Luis.
El pistolero se carcajeó fuertemente-ahora si me hiciste reír... ¿tu?... queriendo hacer negocios conmigo? - El Gato no podía contener su risa cuando Luis rompió la diversión con una propuesta escalofriante
-¡Quiero a el asesino de mi padre muerto! -
La música proseguía, no obstante, algunos ojos se dirigieron al par aquel que hablaba en el rincón de la cantina. El semblante del temible gatillero cambió por completo. Se dio cuenta que el muchacho hablaba seriamente. El matón le dio un último sorbete a la cerveza, se levantó y le susurró al oído.
-te espero en la presa de los Gómez en una hora… ve solo- el pistolero dejó el lugar.
Un miedo profundo invadió al joven hacendado. Sabía que ese hombre no era de fiar, pero su rencor, odio y deseo de venganza lo hicieron tomar el riesgo.
Próximamente Capítulo 4...
[1] Palabra coloquial mexicana utilizada de manera despectiva respecto a la calidad, ya sea como ser humano o como cosa o artículo, su uso depende del contexto; En algunos casos refiere a personas extremadamente tacañas.
[2] Niño
[3] Camino de tierra, pedregoso, entre el monte.
[4] Del verbo “chingar” o joder; Tiene múltiples ...
... significados, “Estropear, maltratar, maldecir, fracasar, depende del contexto con que se use, en este caso una simple adición peyorativa y despectiva a la frase.
[5] De piel blanca, rubio, caucásico, anglosajón.
[6] Juego, fiesta, pachanga, diversión.
[7]Choza o vivienda muy humilde construida, generalmente, de adobe y con techo de paja.
[8] Palabra coloquial utilizada en la mayor parte de México cuyo significado es: Persona que es amigo o compañero. En otros contextos es utilizada de manera despectiva para menospreciar a las personas, explicando su falta de carácter, tacto y cultura.
[9] Ladrones.
[10] Falta de orden o de dirección, perdida de la moderación y la medida del comportamiento
[11] Frase utilizada violentamente para correr a alguien de lugares donde no son bienvenidos.
[12] Frase comúnmente utilizada en el Noreste Mexicano de la década de los 20’s y 30’s para saludar a la llegada de una visita.
[13] Palabra usada para referirse a una persona fallecida.
[14] (1920’s- 1970’s) Grupo paramilitar conformado por ex revolucionaros, mercenarios y ex soldados que servían para entregar justicia donde la Ley no podía llegar; Eran usados por altos mandos de la política mexicana –sobre todo en el noreste- para controlar presuntas rebeliones.
[15] Cerveza marca Carta Blanca.
[16] Necesito.
[17] De valor desmedido, osado, temerario.